Rolog 0 Опубликовано 18 февраля, 2008 У каво есть ссылки на сайты или фотки иностранных колег,кидайте сюда. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Rolog 0 Опубликовано 20 февраля, 2008 Неужели некто не обладает такой инфой? Неужели некто не обладает такой инфой? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
GORKOM 320 Опубликовано 20 февраля, 2008 О как быстро-то... А самому-то покопаться в инете не хочется? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Rolog 0 Опубликовано 23 февраля, 2008 Честно...Нифига найти немогу... Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
GORKOM 320 Опубликовано 24 февраля, 2008 вставляй в поиск Гугла слова: RIP FUNERAL и другой перевод наших ключевых слов "по аглицки" можешь добавлять PHOTO или VIDEO и наслаждайся выбором. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Sanitar_morga 506 Опубликовано 3 марта, 2008 вставляй в поиск Гугла слова:RIP ГОРКОМ!!! Одно из значений английского слова "rip" - "потрошить"... Ты, может, VIP хотел написать? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
GORKOM 320 Опубликовано 3 марта, 2008 ГОРКОМ!!! Одно из значений английского слова "rip" - "потрошить"... Ты, может, VIP хотел написать? Гы-гы. Да нет я правильно написал. У сущ. rip много толкований. Но в америкосовском разговорно-жаргонном варианте есть синоним "fine" (конец). Если уйти совсем в дебри семантики языка, то наиболее близким русским переводом будет "п...ец", но учитывая, что информационный америкосовский язык сильно отличается от необъятного русского, очень много сайтов использует "rip" для описания кладбища, могилы памятника и пр, связанного с концом... (жизни) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Sanitar_morga 506 Опубликовано 3 марта, 2008 использует "rip" для описания кладбища, могилы памятника и пр Ого. Вот уж воистину - век живи, век учись... Теперь буду знать! Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Rolog 0 Опубликовано 4 марта, 2008 И всётаки нефига у меня не получаеться...дубовы я в нети и англицком языке....(((Помогите кому не в лом.И вопрос к администрации:почему на сайте нет комнаты гдеб могли пообщаться организаторы похорон,люди которые проводят сам ритуал,сносщики? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
GORKOM 320 Опубликовано 4 марта, 2008 ...И вопрос к администрации:почему на сайте нет комнаты гдеб могли пообщаться организаторы похорон,люди которые проводят сам ритуал,сносщики? Не, я не понял! А ритуальные агенты это не организаторы похорон? Разделов - хренова гора, и один фиг "нет комнаты"? Чего конкретно предлагаешь забубенить и для кого? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Andrey 0 Опубликовано 8 марта, 2008 Попробуйте такие ключевые слова. Гугль, картинки, вставляем: funeral director premises funeral director crematorium funeral home Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Rolog 0 Опубликовано 18 марта, 2008 Не, я не понял!А ритуальные агенты это не организаторы похорон? Разделов - хренова гора, и один фиг "нет комнаты"? Чего конкретно предлагаешь забубенить и для кого? А у вас агенты сами проводят захоронение?Есть отдельная должность,у нас по крайней мере,организтор пох,агенты нам передают людейи,в морге, мы проводим их до "веночков на холмик". Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты